The amount of each negotiation/ drawing must be endorsed on the reverse of this credit and negotiation/ presentinig bank must certify the same on the covering schedule. 每次提款必须在信用证的背面记录,议付行必须在附函上证明此事。
The amount of each shipment shall be reinstated after each negotiation only upon receipt of credit-writing importer's issuing bank's notice stating that the credit might be renewed. 受益人于每次装货议付后,须待收到进口商或开证银行发出的通知,方可恢复到原金额使用。
Negotiation under this Credit is restricted to Advising Bank. 依本信用证签发的汇票限某地名称银行议付。
Draft ( s) so drawn must be inscribed with the number and date of this Restricted Negotiation Credit. 开具汇票须注明本限定议付信用证的号码和日期。
Unless otherwise stipulated herein, any charges and commissions in respect to negotiation of drafts under this credit prior to presentation to us to be collected from beneficiary. 除非信用证在此另有规定,开证行见到涉及本证项下提示单据请求议付前的任何费用和佣金都将向受益人收取。
Discussing about the Negotiation of Documentary Bills Under Letter of Credit in Terms of Law 国际信用证项下押汇业务的法律问题
Export loan under mortgage of documents and negotiation are two kinds of financing methods under negotiation letter of credit. 出口押汇和议付是议付信用证项下的两种融资方式。
Analyzing of two kinds of financing methods adopting by the banks of China under negotiation letter of credit 浅析我国银行议付信用证项下的两种融资方式
Part B. introduce the types of the financial under letter of credit: pacing loan, export negotiation, draft discount under export letter of credit; 第二部分概要介绍了信用证项下融资的主要类型:对出口商融资的打包放款、出口押汇、信用证项下的汇票贴现、福费廷等;
Online Group Negotiation Mode Based on Credit 基于信用的网上集体议价模式
During the period of debt collection, they can apply for negotiation under documentary credit, advance against documentary collection, discounting, and export insurance. 在货款回收阶段,企业可以开展出口押汇、票据贴现和票据买入、出口信用保险。
Online group negotiation mode based on credit brings in credit mechanism, provides an safe and convenient trading platform to both vendor and purchaser, and it is an tri-win mode: Consumers can get goods and better service at a favorable price. 文中提出的基于信用的网上集体议价模式引入了信用机制,为买卖双方提供了安全便捷的交易平台,是一个三赢的模式:消费者能以优惠的价格购得商品和更好的服务;
On Export Negotiation Credit and Its Legal Nature 论出口押汇及其法律性质
So judicial guarantee is needed to safeguard the negotiation and acceptance of the letter of credit with and view of showing respect to the independence of the letter of credit. 因此,要尊重信用证的独立性原则,只有在欺诈而且信用证没有承兑或议付时才能采取保全措施。同时,也要注意保护善意第三人的利益。
Among various credits, negotiation credit is the most common used credit for international trade and has been extensive employed in response to the development of economic globalization. 而议付信用证则是国际贸易中最常用的信用证。随着经济全球化的日益发展,议付信用证在国际贸易中得到广泛运用。
This chapter introduces the definition and functions of letter of credit and, the meaning and characteristics of negotiation letter of credit. 这一部分旨在阐述信用证的定义作用,以及作为信用证之一的议付信用证的含义特征。
Banks would negotiate complying presentation under a negotiation letter of credit only if they know the customers. 银行只有在其了解客户信誉的情况下,才会根据信用证出示的单据进行议付。
The author deems that talking about negotiation and negotiating bank should be on the basis of a rough understanding on the operating principles of letter of credit and negotiation letter of credit. 笔者认为,讨论议付、议付行,必须要以对信用证与议付信用证的运作原理,含义特征有一个大致的了解为基础。